使用文檔
繁體中文
搜尋文件⌘K
7.4

轉場與字幕

兩段畫面直接切過去,很多時候是硬的;片子也常常要壓幾行字。在 DOTV 的剪輯台裡這兩件事都在工具欄中間那一組:銜接和字幕,點開各是一張側面板 —— AI 生成的鏡頭之間銜接順了、字上了屏,才算一條能發出去的片子。這一節講銜接掛在哪一段上、怎麼自動生成會跟著剪輯走的字幕、怎麼手寫一條字幕、字幕長什麼樣怎麼改。

轉場掛在後一段上

左邊:轉場庫淡入淡出(兩段畫面交疊)、黑場、白場。點一下就套到目前選中的那一段上。
1 / 3
左邊挑效果,右邊改時長;改的是選中那一段的入場。

先記住這條規矩,不然會一直找錯地方:

選中第一段也行——那就是整片的入場(從黑場淡進來之類)。

三種效果:淡入淡出(兩段畫面交疊淡化)、黑場過渡(先淡到黑再淡出)、白場過渡。點左邊轉場庫裡的一張就套上了。

時長在右邊那張面板上改:預設 0.5 秒,最長 3 秒,而且不會超過所在片段的一半——超過的話這一段從頭到尾都在轉場裡。同一張面板底下是刪除。

自動生成會跟著剪輯走的字幕

右邊:字幕清單新增字幕在播放頭處加一條(預設 2 秒)。下面是這條片子的全部字幕,按時間排;每列右邊能在它後面再接一條、或者刪掉。上面那格是按文字搜。
1 / 2
字幕面板與字幕軌:生成、編輯、按時間排列。

如果時間軸裡的影片有配音或已轉寫的語音,打開字幕面板後點生成字幕。DOTV 會按語音出現的時間把字幕放到字幕軌上,不用一句句敲時間點。

生成後仍然可以改文字、起止時間和樣式。更重要的是,自動字幕會跟著剪輯走:你裁短一段、調整片段順序、變速或移動位置,對應字幕也會跟著那段素材調整,不會留在原地擋住新畫面。

重新生成只替換對應的自動字幕;你自己手寫的字幕不會被覆蓋。有些片段沒有可用語音時,DOTV 會說清哪幾段沒生成,你可以按下面的方法手寫。

加一條字幕

右邊:字幕清單新增字幕在播放頭處加一條(預設 2 秒)。下面是這條片子的全部字幕,按時間排;每列右邊能在它後面再接一條、或者刪掉。上面那格是按文字搜。
1 / 2
右邊是這條片子的全部字幕,時間軸上多出一條字幕軌。

點工具列的字幕,右邊出面板、下面出字幕軌。

  • 新增字幕在播放頭處加一條,預設 2 秒。所以:先把播放頭挪到要出字的那一刻,再點新增。
  • 列表按時間排,每行寫著第幾條 · 起止時間 · 內容。點一行就選中它,播放頭跟著跳過去。
  • 行右邊兩顆:+ 在它後面緊接著再加一條(連著寫台詞很順手)、刪除。
  • 字幕多了用上面那格搜文字。

在時間軸上,字幕是一塊黃條:拖整塊挪時間,拖兩端改它顯示多久。

改字幕長什麼樣

「文字」頁籤內容、字體 · 字號 · 顏色 · 字距,再往下是描邊(顏色 · 粗細 · 不透明度)。中間那排 T 是預設:白字黑邊這類常見樣式,點一下套一組值。
「文字」頁籤:內容、字型、字型大小、顏色、字距、描邊。

選中一條之後切到文字頁籤(新增時會自動切過來):

  • 最上面的框改文字,可以多行。
  • 字型七款(蘋方 / 思源黑體 / 微軟雅黑 / 宋體 / 楷體 / Arial / Impact)、字型大小、文字顏色、字距。
  • 中間那排 T 是預設樣式:無樣式、白字黑邊、白字粗黑邊、黃字黑邊、紅字白邊、黑字白邊,點一下套一組值,再單獨微調。
  • 底下三行是描邊:顏色、粗細、不透明度。夜景片子上白字不加描邊基本看不清,先點一個預設最省事。

字型大小是按輸出畫面的像素算的,預覽裡所見即所得——預覽上看著合適,匯出就是那麼大。

在 DOTV 裡試試讀完不如直接上手:開啟 DOTV,用這一節講的功能做一條 AI 影片。